卓信企业

卓信企业
4000336626 全国统一服务热线


什么是香港律师楼公证

2021-08-12 16:02:04 2454 来源:网络整理

导读 所谓香港律师楼,就是香港律师事务所,律师楼这种叫法源于香港广东一带,后来被内人广泛叫开了。香港的律师行业极为发达,律师楼林立。随着香港文书在内地使用的频繁,香港律师楼公证需求大增。但并不是所有香港律师楼的律师都能办理拿到中国内地使用的文书公证,只能是经过司法部认可的香港律师楼的律师才能办理,及中国委托公证人。

所谓香港律师楼,就是香港律师事务所,律师楼这种叫法源于香港广东一带,后来被内人广泛叫开了。香港的律师行业极为发达,律师楼林立。随着香港文书在内地使用的频繁,香港律师楼公证需求大增。但并不是所有香港律师楼的律师都能办理拿到中国内地使用的文书公证,只能是经过司法部认可的香港律师楼的律师才能办理,及中国委托公证人。

由来

由于香港属于普通法法律体系,而内地实行的法律体系与大陆法系渊源较深,因此两地法律有着明显不同,特别是在公证制度上的差异更大。

香港沿用英国公证制度,而普通法系的英国实行判例法,所以也没有统一的公证法律,公证人可由律师或其他执业者担任。在执业范围上很狭窄,通常只能见证当事人宣誓或签名,在可能的情况下辨别文件的真伪,一般不对文件内容的真实合法性负责。而内地的公证制度基本沿用大陆法系公证制度,比较健全,公证事务由公证处承担,公证员独立办证,业务包括证明法律行为、有法律意义的事实和文书。办理公证事务可以进行调查,要对证明内容的真实性、合法性负责。

以上差异决定了香港与内地公证书的相互使用上的特殊性。1981年之前,香港居民回内地处理有关法律事务,只能通过一些内地驻港机构(如华润公司、中国旅行社等)和香港当地的一些社团组识(如中华总商会、港九工会联合会等)办理相关的证明文件。

自80年代初,中国实行开放改革政策,两地往来更为活跃,其中不少涉及民事法律事务需及时解决,以维护两地当事人的合法权益。于是中华人民共和国司法部透过当时中国政府的代表机构 – 新华社香港分社(现称中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室)统战部(现称协调部)与香港一些律师接触,考虑委托香港一些法律界人仕为香港同胞出具回内地处理民事法律事务有法律效力的公证文书。

由于当时尚是试行性质,因此司法部在1981年首次委托时只委托了8位对中国事务较有认知的律师负责为香港居民办理回内地处理法律事务的证明文书,后来这些律师成为‘中国委托公证人’。


在香港没有公证处,香港公证通常指三种:

(1)在香港本地使用的香港律师公证;

(2)在大陆使用的中国委托公证;

(3)到世界各国使用的国际公证。

香港的文书直接拿到国内无法使用,先经中国委托公证人公证,然后公证文书必须经过中国法律服务(香港) 有限公司「审核、登记和加章转递」后才具有法律效力,受中国法律保护,才能送往中国内地使用。


拿到香港以外(除中国内地)使用,分三种情况:

1、拿到海牙公约组织成员国使用,则只需要先由香港国际公证人公证,然后送交香港高等法院认证(也叫加签),即可使用;

2、拿到非海牙公约组织成员国使用,需要先由香港过国际公证人公证,然后送交香港高等法院认证,最后拿到使用国驻香港领事馆认证;如果该国在香港没有领事馆,则需要

3、将高院加签后的文件送外交部驻港特派员公署认证,然后送该国驻北京大使馆认证。

如果您需要办理公证认证,或者想了解更多关于公证认证的信息,欢迎随时咨询我们卓信企业的商务顾问,详询400-065-0008


离岸百科

公司注册 银行开户 国际税务 全球商标 跨境秘书 海外移民 公证认证

2026阿基曼注册公司优势盘点

​在全球企业布局中东市场的热潮中,阿基曼作为阿联酋极具性价比的商业枢纽,凭借宽松的营商环境、丰厚的政策红利、优越的战略区位及低廉的运营成本,脱颖而出成为中小企业、初创企业及跨境投资者的优选目的地。

10
2026-04-24

迪拜公司长期零申报或停业不注销风险说明

在迪拜商业环境中,部分企业因业务收缩、市场调整等原因选择长期零申报或停业,却忽视了合规注销的必要性,将“暂停运营” 等同于 “无风险休眠”。然而,阿联酋联邦公司法、2023 年新税务程序法及 2025 年国内最低补足税法(DMTT)构建的监管体系下,“放任不管” 的公司正面临多重风险叠加的困境。

797
2025-10-09

2026阿联酋VAT注册常见问题详解

​阿联酋VAT注册作为企业合规进入中东市场的关键环节,无论本土企业、跨境电商卖家还是外贸从业者,在注册过程中都会遇到各类疑问。由于联邦税务局(FTA)对注册规范、材料要求、审核标准有着严格界定,不少企业因对规则不熟悉,出现注册驳回、逾期违规、遗漏合规义务等问题。下面卓信小编总结了阿联酋VAT注册常见的一些问题,可供参考...

327
2026-02-13

香港商标申请“通关秘籍”:流程大揭秘!

香港作为国际金融中心和自由贸易港,其商标制度不仅承载着本地企业的品牌建设需求,更成为连接国际与内地市场的重要桥梁。香港商标的作用已超越单纯的标识功能,演变为企业法律保护、市场竞争、资本运作的核心战略工具,在商业实践中展现出多维度的价值。

904
2025-06-20

并购ODI备案频繁被拒?核心问题全解析

​在全球经济一体化背景下,中国企业通过并购方式开展境外投资已成为拓展国际市场的重要途径。然而,并购ODI备案过程中频繁被拒的现象屡见不鲜,这背后涉及多重复杂因素。本文将系统解析并购ODI备案被拒的核心问题。

17
2026-04-23

香港专才申请材料清单完整版,从准备到递交一步到位

香港专才计划(输入内地人才计划)作为一项重要的人才引进政策,为内地优秀人才提供了赴港工作的机会。为了确保申请的顺利进行,申请人需要准备一系列详尽且真实的材料。以下是一份完整的香港专才申请材料清单,帮助申请人更好地准备和提交申请。

92
2026-04-14