关于卓信
热门专题
199 
核名是乌兹别克斯坦公司注册的第一道关口，也是中企出海最易踩坑的环节。对中企而言，核名不仅是取一个字号，更是法律合规、品牌保护、后续运营的基础。本文就系统拆解乌兹别克斯坦公司核名资料准备全规范，确保一次通过审核，高效推进注册流程。
核名规范
乌兹别克斯坦《企业注册法》和《公司名称法》对名称有极其严格的规定，踩中任何一条，直接驳回。
1、必须使用乌兹别克语
公司全称以拉丁字母书写，类似拼音或英文字母。可附加俄语版本，但官方注册文件以乌兹别克语为准。所有中文材料必须翻译成俄语或乌兹别克语并经过公证，少一个语种都不行。
2、绝对禁止的词汇
不得使用"乌兹别克斯坦共和国""乌兹别克斯坦"或其缩写(UZ、UZB)，除非取得政府特别授权。不得使用政府机关、国家银行、总统、议会等公共机构名称。不得使用带有宗教歧视、种族歧视的词汇。不得使用与现有知名品牌或商标近似的名称，否则侵犯知识产权，法人将被处以最高200倍基本计算金额的罚款。
3、不得含历史人物姓名
除非获得登记机关的特别许可，否则公司名称中不能出现任何历史人物的名字。这一条很多中国企业踩坑，想用"丝绸之路""郑和"之类的名称，直接被拒。
4、名称必须唯一
不能与已注册公司名称相同或过于相似，以免造成混淆。建议提前在乌兹别克斯坦司法部或税务机关网站进行名称查重。
5、名称需加注组织类型标识。 有限责任公司必须在名称中包含"MChJ"(Mas'uliyati cheklangan jamiyat的缩写)，股份公司必须包含"AJ"(Aksiyadorlik jamiyati的缩写)。外资企业还需根据持股结构加注前缀：全资外方加"FE LLC"，合资加"JV LLC"。
乌兹别克斯坦公司核名资料
1、公司名称备选方案
必须准备至少3个备选名称，建议准备5个。
名称预定后保留期为60天，若3个月内未进行国家登记，预定自动过期失效。
2、股东身份证明
若股东为自然人，提供护照复印件;若股东为企业法人，需提供所在国官方出具的商业登记簿摘录或存续证明，载明企业全称、注册地址、法定代表人等信息，并附公司营业执照副本。所有文件必须经公证并翻译成俄语或乌兹别克语。乌兹别克斯坦是海牙体系缔约方，中国出具的文件可办理海牙认证，无需领事认证。
3、授权委托书
若由股东授权代理人代为办理核名及后续注册，需提供经公证的授权委托书。境外出具的委托书须经乌兹别克斯坦驻外使领馆认证，或办理公证加海牙认证。委托书中须明确委托人信息、授权资本规模、法律形态等内容。
4、拟任董事信息
有限责任公司至少需1名董事，其中至少1名须为乌兹别克斯坦居民或已取得工作许可的外籍人员。提供董事护照扫描件、个人税号。若董事为外籍人士，须在公司注册前取得PINI并办理乌国电子数字签名，这是后续处理税务和工商手续的必备条件。
5、注册地址证明
提供租赁合同或房产证明，必须包含不动产编号(地籍号)。若申请增值税资格，办公场所面积不得小于18平方米。税务机关对"空壳地址"查得极严，注册时需填报该场所的地籍编号，并在注册后十天内向税务机关登记租赁协议。
容易踩的三个致命坑
1、翻译不规范
自行翻译或非资质机构翻译，导致公证认证被驳回。必须委托乌兹别克斯坦官方认可的翻译机构，确保乌兹别克语和俄语双语准确。
2、忘记海牙认证
中国文件在国内公证处公证后，必须通过外交部领事司办理海牙认证。乌兹别克斯坦接受海牙认证，但翻译件上的签名须经乌国公证官认证，少一步都不行。
3、名称含违禁词
"乌兹别克斯坦""UZB""总统"等词汇看似无害，实则触犯《公司名称法》第12条，轻则驳回重则罚款。务必提前在司法部网站查重并确认合规。
卓信企业提供国内外公司注册、银行开户、年审报税、代理记账、商标注册、ODI境外投资备案等代理代办服务，如果您有这方面业务办理需求，欢迎随时咨询我司在线客服!
微信咨询